ESPAÑOL
El equipo de béisbol de El Camino High School, los Wildcats, terminó la temporada del 2013 lo suficientemente fuerte como para avanzar a las semifinales del Campeonato CIF. Liderados por el entrenador Jason Schmeiser, los Wildcats están buscando superar su récord en el 2014, el objetivo es traer a casa el prestigioso título CIF.
El programa de béisbol es responsable de comprar uniformes, equipos, y otros artículos de primera necesidad esenciales para completar una temporada exitosa. Con los años, la jaula de bateo se ha gastado tanto que está casi inutilizable. Los Wildcats asumieron el reto de recaudar $25,000 para una nueva jaula de bateo, la cual será nombrada en honor a un jugador que falleció una semana antes de terminar la secundaria. Wilshire Consumer Credit ayudó a los Wildcats a lograr su meta de recaudar los fondos, y a cambio, los Wildcats instalaron una pancarta de 1(800) Car-Title® en el cancha de béisbol.
“Las donaciones que los Wildcats reciben de la pancarta, van directamente a los fondos de la jaula de bateo. Esperamos poder reparar o reemplazar, este verano, nuestra estructura desmoronada de 37 años. ¡La donación de 1(800) Car-Title® es sin duda, una gran ayuda para alcanzar nuestra meta! La recaudación de fondos para la jaula de bateo se ha hecho en honor a nuestro jugador Forrest L. Garrett, que murió en el 2012. La nueva jaula de bateo será nombrada en su honor”, Karen Johnson, Presidente de recaudación de fondos para la jaula de bateo.
“Estamos encantados de apoyar al equipo de béisbol de El Camino High School, y esperamos que nuestra donación ayude a lograr su objetivo”, dijo Jim Eyraud, Vicepresidente de Wilshire Consumer Credit. “¡Buena suerte esta temporada!”.
La temporada de los Wildcats en el 2014 comienza a principios de marzo, con la oportunidad de ganar el título CIF por primera vez en su historia.
Para obtener más información sobre El Camino High School visite www.echsbaseball.com
Divulgación de la ley USA Patriot Act: Información importante sobre procedimientos para abrir una cuenta nueva
Para ayudar al gobierno a combatir el financiamiento terrorista y actividades de lavado de dinero, la ley Federal exige que todas las instituciones financieras obtengan, verifiquen, y registren información que identifica a toda persona que abre una cuenta. Qué significa esto para usted: Cuando solicita una préstamo, le pediremos su nombre, domicilio, fecha de nacimiento, y otra información que nos permitirá identificarlo. También podremos pedirle que nos enseñe su licencia de conducir u otros documentos de identificación.
Los préstamos podrán ser efectuados por varios prestamistas, incluyendo: First Electronic Bank, un banco industrial incorporado en Utah, y ubicado en Salt Lake City, Utah, Miembro del FDIC; Wilshire Commercial Capital L.L.C. haciendo negocios como 1 (800) Car-Title y Wilshire Consumer Credit, un prestamista licenciado en ciertos estados. Los préstamos no están disponibles en todos los estados. En California, los préstamos se hacen en conformidad con una Licencia de Financiamiento en California del Departamento de Supervisión Comercial (Department of Business Oversight). Ver Divulgaciones Estatales para mayor información.
Declaración sobre Accesibilidad. Estamos comprometidos con garantizar la accesibilidad digital para personas con discapacidades. Estamos continuamente mejorando la experiencia del usuarios para todos y aplicamos las normas relevantes de accesibilidad en conformidad con las Pautas sobre Accesibilidad de Contenido del Web. Para retroalimentación sobre la accesibilidad de nuestro sitio web, o si tiene cualquier problema para obtener acceso a nuestro sitio web, por favor llame nuestro número gratuito al cliente, 800-589-0290, ó envíenos un email a WilshireCustomerCare@WilshireConsumer.com y lo asistiremos.
Wilshire Commercial Capital, LLC haciendo negocios como 1 (800) Car-Title y Wilshire Consumer Credit se ubican en 4727 Wilshire Blvd, Suite 100, Los Angeles, CA 90010. LoanCenter es un corredor debidamente licenciado para Westlake Direct LLC.
Copyright. Wilshire Commercial Capital, LLC. haciendo negocios como 1 (800) Car-Title y Wilshire Consumer Credit. Todos los Derechos Reservados.